Jan Novák: Třeba Bohumila Hrabala nikdo přeložit nedokázal
Oya Baydar : Chtěli jsme svět, kde spolu lidé žijí ve spravedlnosti
Kononenko: Lidé čtou stále méně, proto píšu krátké povídky
Ondrej Štefánik:
Tadeusz Dąbrowský: To, co chápeme, chápeme každý svým způsobem
Milan Uhde: Upřímně radím každému, aby posměch pochybného okolí snášel
Andrij Bondar: Svět básní nemá smysl dělit na seriózní a neseriózní
Haydar Ergülen: Poezie má funkci sdružování a sbližování
Ondřej Buddeus: My s Petrem Vášou chodíme ke stejnému kadeřníkovi
Alexandra Salmela: Moje oblíbené jsou laponské zprávy, řeší tam například, jak se chytají sobi
Harkaitz Cano: Jsme ti první, kteří otiskují stopy do sněhu
Sylwie Chutnik: Za války ženy umíraly „s hadrem v ruce“ po boku mužů
