Den osmý: na scénu přichází mystyfikace
Dániel Varró
8. 7. středa – 19.00 – Brno
Dániel Varró se narodil v roce 1977 v Budapešti. Je to básník a překladatel. První básně napsal již ve dvanácti letech. V Budapešti vystudoval maďarštinu a angličtinu. Na svém kontě má tři sbírky. Překládá básně - E. Spenser, W. Shakespeare, L. Carrol a dramata - D. Harrower, D. Mamet, M. McDonagh, W. Shakespeare. Uznání získala i jeho divadelní práce. Získal mnoho prestižních literárních ocenění.
Viki Shock & Patrik Linhart: Ňadro, jazyk, rypadlo & idiot
8. 7. středa – 20.30 – Brno
9. 7. čtvrtek – 20.30 – Ostrava
Básníci a prozaici, výtvarníci a hudebníci, průzkumníci kulturní periferie a zdatní mystifikátoři. Linhart, narozen 1969 v Duchcově, vlastním jménem Pavel Jazyk, je vystudovaný inženýr ekonomie; Viki Shock, narozen 1975 v Praze, vlastním jménem Viktor Pípal, magistr teologie. Prošli různá zaměstnání: jeden pracoval (mj.) jako zahradník na hřbitově, druhý (mj.) jako učitel. Základnou jejich literatury je komika, která bere podněty jak z nejrůznějších estetik napříč staletími, tak z nejbližší skutečnosti všedního dne. Z díla: Čítanka český Jazyk (1998; PL), Dvakrát opakované ňadro (1999; VS), Jáma a rypadlo (2019; PL), V předsíni dýchal idiot (2020; VS). Na stará kolena se dali rovněž na překlad: Arthur Machen (Temnota nepomíjí, 2019; PL), Howard Phillips Lovecraft (Houby z Yuggothu, 2019; VS).
Levente Csender
8. 7. středa – 19.00 – Ostrava
Maďarský mistr povídky Levente Csender pochází z Sedmihradska (rumunsko) a od roku 1991 žije v Budapešti. Vydal tri úspešné knihy, píše novely, hlavně humorné texty. Vysokoškolské vzdělání ukončil na katolické univerzitě Pázmány Péter v oboru komunikace a maďarského jazyka a literatury. Píše povídky a publikuje je v mnoha maďarských a zahraničních časopisech. Vydal například tituly A különleges Meditittimó kalandjai (2019) nebo Örök utca (2017).
Jan Štolba
8. 7. středa – 20.30 – Ostrava
Narodil se v roce 1957 v Praze. Prošel řadou zaměstnání, pobýval ve Spojených státech amerických a v Austrálii. Píše poezii a prózu, věnuje se literární kritice, hraje na saxofon (Originální pražský synkopický orchestr, Krásné nové stroje a Mozart K., Jan Štolba Quartet, Polydor sextet a Visit of Music). Laureát Ceny F. X. Šaldy pro rok 2007. Vydal sbírky Bez hnutí křídel (1996), Nic nemít (2001), Den disk (2003) a Hřebeny (2007), napsal prozaické knihy Provazochodcův sen (1995), Město za (1997) a Nezastavitelný den (2019). Publikoval i ve svazcích Nedopadající džbán (2007) a Lomcování slovy (2011). Jeho nejnovější próza je podle anotace „filosoficko-erotickou groteskou z filmově-sportovního prostředí“.
Олена Стяжкіна: Жінка і історія
8. 7. středa - 20.00 - Lvov
Historička, publicistka a autorka deseti beletristických knih, členka ukrajinského centra Mezinárodního PEN klubu. Narodila se v roce 1968 v Doněcku. V důsledku ruské agrese v Donbassu byla nucena opustit rodné město. Stala se vítězkou mezinárodních literárních soutěží na Ukrajině a v Rusku. Některé své texty napsala také rusky. Literatura Eleny Styazhkina vyrostla z povídek „o lásce“a otázek naší doby - svobody a odpovědnosti.
